They asked for … … warm clothing and a warming cap

They asked for ... ... warm clothing and a warming cap

After our children in the mountains have written their wish list almost identically with the desire for warm clothing, we can show you the photos of the Christmas celebration today. The Christ Child seems to have fulfilled all the wishes and has added some warm socks.  😉

The kids had a great Christmas party. Our office team from Chiang Mai came with nice support! A foster parent baked delicious pancakes for the kids, the GESINAS Foundation helped to give the presents and then again this year there was a special visit: Helmut and Uli. Helmut has been coming to our children’s home Mae Hae every year for the Christmas season for several years now and has improved the situation in the home with self-collected donations. He built a new kitchen, renovated the washrooms, beautified the children’s bedrooms … no matter what Helmut tackles: it runs! Therefore we thank you and your wife, and, of course, the whole donors who have supported the project “Helmut and Uli” for years.

Thank you all for making the Christmas party unforgettable for the children!

Nachdem unsere Kinder in den Bergen ihre Wunschzettel fast einheitlich mit dem Wunsch nach warmer Kleidung beschrieben haben, können wir euch heute die Fotos der Weihnachtsfeier zeigen. Das Christkind scheint die Wünsche alle erfüllt zu haben und hat noch warme Socken obendrauf gepackt 

Die Kinder hatten eine tolle Weihnachtsfeier. Unser Office-Team aus Chiang Mai kam mit viel Verstärkung! Ein Patenvater backte für die Kinder leckere Pfannkuchen, die GESINAS Stiftung half, die Geschenke zu vergeben und dann war auch dieses Jahr wieder ein besonderer Besuch da: Helmut und Uli. Helmut kommt seit Jahren jedes Jahr um die Weihnachtszeit in unser Kinderheim Mae Hae, und verbessert mit mitgebrachten Spenden die Situation im Heim. Sei es durch den Ausbau der Küche, Renovierung der Waschräume, Verschönerung der Kinderschlafräume… egal was Helmut anpackt: es läuft! Dafür danken wir dir und deiner Frau, und natürlich auch den ganzen Spendern, die das Projekt “Helmut und Uli“ seit Jahren unterstützen.

Danke, dass ihr alle dazu beigetragen habt, dass die Weihnachtsfeier für die Kinder unvergesslich bleibt!